Það eru mörg forrit og þjónusta sem hjálpa til við að þýða viðeigandi texta. Allar eru svipaðar, en hafa einnig mismunandi virkni. Í þessari grein munum við líta á einn fulltrúa slíks hugbúnaðar - Babylon, við munum greina getu hans í smáatriðum.
Tilvísunarbók
Notaðu þennan flipa ef þú þarft að þekkja merkingu orðs. Þú getur tengt hvaða tungumál sem er og skipt á milli þeirra með hnöppunum vinstra megin. Upplýsingar eru fengnar frá Wikipedia og þessi aðgerð virkar aðeins ef hún er tengd við netkerfi. Mappan lítur út óunnin því þú getur bara farið í vafrann og fundið nauðsynlegar upplýsingar. Hér er engin flokkun eða val úr mismunandi áttum, notandanum er aðeins sýnd Wikipedia grein.
Textiþýðing
Meginverkefni Babýlonar er að þýða textann og til þess var hann þróaður. Reyndar eru mörg tungumál studd og þýðingin sjálf er framúrskarandi - nokkrir möguleikar eru sýndir og stöðug orðasambönd eru lesin. Dæmi um þetta má sjá á skjámyndinni hér að neðan. Að auki er einnig hægt að lesa og skrifa eftir boðberann sem mun vera sérstaklega gagnlegt fyrir notendur sem þurfa að kunna framburðinn.
Þýðing skjala
Það er ekki nauðsynlegt að afrita textann úr skjalinu, bara tilgreina staðsetningu hans í forritinu, það vinnur og opnar hann í sjálfgefna textaritlinum. Ekki gleyma að tilgreina uppruna og ákvörðunar tungumál textans. Þessi aðgerð er útfærð í sumum ritstjóra og birtist í sérstökum flipa til að fá skjótan aðgang. Vinsamlegast hafðu í huga að í sumum kerfum virðist þessi gluggi ekki vera réttur en það truflar ekki ferlið.
Viðskipta
Fyrirliggjandi skoðunarhlutfall og umbreytingu gjaldmiðils. Upplýsingar eru teknar af internetinu og virka einnig aðeins með nettengingu. Algengustu gjaldmiðlar mismunandi landa eru til staðar, frá Bandaríkjadal til tyrknesku lírunnar. Vinnsla tekur smá tíma, háð internetinu.
Þýðing vefsíðna
Ekki er ljóst hvers vegna en aðeins er hægt að nálgast þessa aðgerð í sprettiglugganum sem birtist þegar smellt er á „Valmynd“. Það virðist vera réttara að færa hann í aðalgluggann þar sem sumir notendur munu ekki einu sinni vita um þennan möguleika. Þú límir einfaldlega heimilisfangið í strengnum og fullunnin niðurstaða birtist í gegnum IE. Vinsamlegast athugaðu að ekki er þýtt rangt stafsett orð.
Stillingar
Án internettengingar verður þýðing aðeins framkvæmd samkvæmt uppsettum orðabókum, þær eru settar upp í glugganum sem fylgir þessu. Það er hægt að slökkva á sumum þeirra eða hlaða þína eigin. Að auki er tungumálið valið í stillingum, heitum takkum og tilkynningum er breytt.
Kostir
- Tilvist rússnesku tungunnar;
- Innbyggðar orðabækur;
- Rétt þýðing stöðugra tjáninga;
- Gjaldeyrisbreyting.
Ókostir
- Dagskránni er dreift gegn gjaldi;
- Það geta verið villur í tengslum við birtingu frumefna;
- Lélega útfærð tilvísun.
Þetta er það eina sem mig langar til að segja þér um Babylon forritið. Birtingar eru mjög umdeildar. Það tekst á við þýðinguna mjög vel, en það eru sjónsvillur og í raun óþarfa skráaraðgerð. Ef þú sleppir því auga að þetta, þá er þessi fulltrúi hentugur til að þýða vefsíðu eða skjal.
Sæktu prufuútgáfu af Babylon
Sæktu nýjustu útgáfuna af forritinu af opinberu vefsvæðinu
Gefðu forritinu einkunn:
Svipaðar áætlanir og greinar:
Deildu grein á félagslegur net: